Nada como pensar em Chicago, nestes dias de vento frio, para me lembrar que podia estar muito pior. Chicago não é conhecido como "Windy City" pelas suas agradáveis brisas. No entanto é das cidades mais cosmopolitas, vibrantes e elegantes que já visitei, muito mais que Nova Iorque até, e merece bem uma visita (preferencialmente não no inverno).

Na edição a preto e branco destas fotos, dei-lhes um ligeiro tom azulado, para realçar a sensação de frio, e só escolhi aquelas em que estava a nevar. Digam lá que agora até parece que hoje não está assim tão desagradável na rua?